1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:09:06,835 --> 00:09:11,293 Sen şehrin çocuğusun, değil mi? - Kesinlikle. Ama nasıl bildin? - Nasıl? 4 00:09:11,376 --> 00:09:14,918 Ünlü Sam Hawkens'ı tanımıyor musun? İşte bu benim. 5 00:09:16,418 --> 00:09:21,460 İşte Sam ve Dick. Hepsini biliyoruz. Bu trenden ayrılacağını biliyorduk. 6 00:12:01,543 --> 00:12:05,710 Bence teslim olmalıyız. - Görünüşe göre Kiowa'yı seviyorsun 7 00:12:05,835 --> 00:12:08,960 saç derinize güzel bir kahvaltı yapın. 8 00:13:39,626 --> 00:13:43,710 Oldukça akıllı, Şef. - Yavaşlar ve yangını söndürürdük. 9 00:13:44,126 --> 00:13:48,751 Hayır, o zaman bir kez daha saldıracak! Hayır, hayır, oldukça az şans var 10 00:13:48,835 --> 00:13:52,376 annelerimizin oğulları için. - Bence vazgeçmeliyiz. 11 00:15:32,126 --> 00:15:35,251 Peki o neydi? Bunu duydun mu? 12 00:15:35,668 --> 00:15:38,668 Ah! Ama bu... bu... 13 00:15:38,793 --> 00:15:42,876 Şimdi bakın kim geliyor! Hintliler! İlk Kızılderililerimiz! Ne kadar güzel! 14 00:15:51,126 --> 00:15:55,460 Lütfen bir dakika durun beyler! Sadece bir dakika. Kamera için! 15 00:15:55,543 --> 00:16:00,168 Ben tüm Hintlilerin dostuyum. Sadece senin bir fotoğrafını çekmek istiyorum. 16 00:16:00,793 --> 00:16:03,376 Oxford Times için! 17 00:19:48,501 --> 00:19:52,043 Kiowa olduklarından emin misin Sam? - Evet! Hiç şüphesiz? 18 00:19:52,835 --> 00:19:56,376 Bir Hintlinin Kiowa olup olmadığını biliyorum ya da bir Apaçi, geceleri bile. 19 00:19:57,335 --> 00:20:01,710 Gözlerim kapalı bile olsa söyleyebilirim. - Bancroft Kiowa'ların dost canlısı olduğunu söyledi 20 00:21:44,876 --> 00:21:47,876 Merhaba! Ev sahibi siz misiniz? 21 00:21:48,543 --> 00:21:51,751 Evet, o benim. - Benim için bir odan var mı? 22 00:21:52,418 --> 00:21:57,335 Evet. Ama kim olduğunu bilmek istiyorum. - Affedersiniz. Oxford Times'tan Tuff-Tuff. 23 00:21:57,418 --> 00:22:00,960 İngiltere'den buraya geldim Hintlileri fotoğraflamak için. 24 00:22:01,710 --> 00:22:06,001 Ne yazık ki şu ana kadar şanssızdım ama ben çok iyimserim. İşte, kameram. 25 00:22:06,085 --> 00:22:11,085 O şemsiye ne için? Hava güneşli! - Tripod inmemi engelliyor. 26 00:22:11,501 --> 00:22:15,043 Bu yüzden sağ bacağımı alıyorum bu tarafa... böyle... 27 00:22:16,043 --> 00:22:19,585 Sonra şemsiyeyi alıyorum... Bu da yumuşak bir iniş sağlıyor. 28 00:22:20,585 --> 00:22:24,626 Kendi buluşumdur bunun için zaten patent başvurusunda bulundum. 29 00:22:24,751 --> 00:22:28,293 Peki o kim? - Kızılderililerin fotoğraflarını çekmek istiyor. 30 00:22:29,001 --> 00:22:32,001 Evet, Oxford Times için. 31 00:22:34,376 --> 00:22:39,460 Peki kim bu şüpheli karakter? - Bay Santer. Buradaki en güçlü adam. 32 00:24:22,835 --> 00:24:25,835 Affedersiniz, sakıncası var mı? 33 00:24:26,001 --> 00:24:29,543 Kendimi tanıtabilir miyim: Agnus Tuff-Tuff, Oxford Times. 34 00:24:31,126 --> 00:24:34,126 Hey! - Ah! Kusura bakmayın, çok üzgünüm. 35 00:24:37,835 --> 00:24:41,043 Şerefe. - Uzaklaş, burada duruyorum! 36 00:24:43,126 --> 00:24:46,293 Ah! Ah leydim, ne kadar şanslı bir tesadüf! 37 00:24:47,710 --> 00:24:50,710 Biraz dans isteyebilir miyim? 38 00:24:51,210 --> 00:24:54,751 Biraz dans mı? İşte buradasın. Ama bayan olmadan. 39 00:24:59,043 --> 00:25:01,751 Protesto ediyorum! 40 00:25:04,960 --> 00:25:08,501 Basına bilgi vereceğim kötü niyetli davranışlarınız hakkında! 41 00:25:16,335 --> 00:25:19,543 Kimsenin sana dokunmasından hoşlanmıyorum. - Kızılderililer! 42 00:30:42,376 --> 00:30:45,585 Tamam çocuklar, şimdi duvarın önünde sıraya girin. Devam et! 43 00:30:52,626 --> 00:30:56,043 İyi. Ve şimdi ellerini koy boyunlarınızda. 44 00:30:58,126 --> 00:31:01,668 Evet harika. Ve şimdi, başınızı duvara yaslıyorsunuz. 45 00:31:06,085 --> 00:31:09,210 Müthiş. Ve şimdi iki adım geri! 46 00:31:11,460 --> 00:31:14,668 İşte bu. Pek rahat değil, değil mi? 47 00:31:16,085 --> 00:31:19,626 Şimdi bir sürprizim var: Hareket eden olursa ölecek! 48 00:31:47,960 --> 00:31:53,168 Sizi korkaklar! Aptallar! Şimdi kalk! İşe yaramaz piçler! Uyanmak! Neydi o? 49 00:33:38,960 --> 00:33:42,876 Peki şimdi ne olacak? - Onlarla kim pazarlık yapacak? 50 00:33:43,751 --> 00:33:48,376 Sakıncası yoksa bunu yapacağım. Her Apaçi çadırında iyi tanınırım. 51 00:33:51,626 --> 00:33:55,710 İşçileri sakin tutun. Jones, Yaşlı Shatterhand, Bancroft, hadi. 52 00:33:56,418 --> 00:33:59,126 Silahlarınızı burada bırakın. 53 00:35:07,585 --> 00:35:09,210 Yani, 54 00:35:10,876 --> 00:35:12,960 seni buraya getiren ne? 55 00:35:41,626 --> 00:35:45,918 Elbette! Yaşlı Shatterhand cesur ve korkusuz savaşçı. Batıya ilk yürüyüş, 56 00:35:46,001 --> 00:35:49,418 ve o zaten ünlü. - Ona nasıl hitap ediyorsun? 57 00:35:50,293 --> 00:35:54,918 Yaşlı Shatterhand, çünkü yumruğu Her insana bir yıldırım gibi düşer. 58 00:39:14,543 --> 00:39:19,751 Bunu nasıl yapacaksın dostum? - Kampı bırakıp Roswell'e doğru yola çıkacağız. 59 00:39:19,835 --> 00:39:23,376 ve Santer'ı bul. - Ve arkadaşlarını cehenneme gönder. 60 00:39:24,085 --> 00:39:27,210 Şu ana kadarki en iyi fikrim, tabiri caizse. 61 00:46:44,001 --> 00:46:48,668 Beyler, lütfen bir dakika! Bir dakika bekleyin lütfen. 62 00:46:49,543 --> 00:46:52,668 Oxford Times'a karşı neyiniz var? 63 00:54:21,085 --> 00:54:24,626 Tek umudumuz onları şaşırtmak. - Ha? Ne dedin? 64 00:54:41,876 --> 00:54:45,960 Eğer bunu başarabilirsen dostum, Sana şapkamı çıkaracağım. 65 00:54:46,626 --> 00:54:49,585 Ve takma saç derim de. 66 00:55:04,293 --> 00:55:07,418 Sonra görüşürüz. - Ve sessiz ol! 67 00:55:08,043 --> 00:55:13,251 Bazen gerçekten bilmiyorum: Onu kucaklamalı mıyım yoksa öldürmeli miyim? 68 00:56:35,876 --> 00:56:38,876 Ah! Şimdi, bu nedir? 69 00:56:44,668 --> 00:56:49,293 Lütfen, bu Indianapolis'e giden tren mi? - Korun, ateş edeceğiz! 70 00:56:49,543 --> 00:56:53,710 Trenin nereye gideceğini sordum. - Ben de az önce dedim ki: koruyun! 71 00:57:44,418 --> 00:57:48,251 Görmek? Sonunda haklıydım. Başardık, tamam! 72 01:03:53,335 --> 01:03:56,043 Hey! Merhaba! Merhaba! 73 01:03:56,210 --> 01:04:00,460 El Paso'ya gitme ihtimalin var mı? - Tam olarak oraya gidiyorum. 74 01:04:00,543 --> 01:04:05,960 Benim için bir telgraf gönderebilir misin? - Eğer ödersen neden olmasın? - Elbette. 75 01:04:06,126 --> 01:04:09,668 Ne kadar da lanet bir ülke burası. Nereden geldin? 76 01:04:11,043 --> 01:04:14,585 Roswell'den. - Ama Roswell Kızılderililerin saldırısına uğradı. 77 01:04:14,710 --> 01:04:19,085 Evet ama ne yazık ki onları özledim. İşte bu: "Oxford Times'a. 78 01:04:19,168 --> 01:04:24,418 Hintlilerin grup fotoğrafları yerine Öksüren Karga'nın özel resmini gönder." 79 01:04:26,501 --> 01:04:28,376 Şimdi... 80 01:13:39,251 --> 01:13:44,085 O ne düşünürse düşünsün, Kesinlikle eminim. Neden bizi serbest bırakmıyorsunuz? 81 01:15:01,001 --> 01:15:04,543 Elveda, eski sevgili dostum. Sen gerçekten şanslı birisin. 82 01:15:05,168 --> 01:15:09,835 Mutlu avlanma alanlarına gitmeyi tercih ederim senin gibi hızlı ve acısız. 83 01:16:10,168 --> 01:16:14,376 çünkü bensiz bu çaylak ölüme mahkumdur. 84 01:17:09,293 --> 01:17:14,210 En kötüsü kafa derim kaşınıyor. ve kendimi kaşıyamıyorum. 85 01:24:24,585 --> 01:24:27,543 Pantolonum, çabuk! Geliyor. 86 01:24:35,835 --> 01:24:39,918 Oldukça yakışıklı bir adam, değil mi? Evet, her zaman böyleydim. 87 01:24:41,085 --> 01:24:44,210 Sadece zamanım yoktu kızlar için. 88 01:25:26,335 --> 01:25:29,335 Çok güzel saçların var. - Ha? 89 01:25:30,168 --> 01:25:33,710 Benim güzel, güzel sevgilim, sen. - Oldukça cesur muyum? 90 01:25:34,626 --> 01:25:38,710 Sessiz iyi. "Sevgilim" deyin. - Sevgilimi çadırdaki kızılderili olarak mı kabul ediyorsun? 91 01:25:42,793 --> 01:25:46,001 Ne? Evlilik? Sam Hawkens asla evlenmeyecek! 92 01:25:46,085 --> 01:25:49,210 Evet, evet, evet! Evlilik yok, aşk yok. 93 01:25:49,793 --> 01:25:53,335 Peki şimdi ne oldu? Benimle kal, benim güzel, güzel sevgilim. 94 01:25:54,418 --> 01:25:57,126 Benimle kal. 95 01:25:57,960 --> 01:26:01,376 İstediğin her şeyi yapacağım. Bana sarıl sevgilim. 96 01:29:34,251 --> 01:29:39,418 Bir şeyler oluyor. Ah, öyle mi yaptım? Moon'un bana nasıl aşık olduğunu anlattın mı? 97 01:29:39,501 --> 01:29:44,710 Peki ondan son dakikada nasıl kaçtım? Hiçbiriniz bunu başaramazdınız.